The way I remember it, both versions of the System 3.0 card are region
free.
So you could just buy the cheap PCE version instead.
I don't have time to pull out a Turbo system to check right now, but
years ago I'm sure that I played the JP Sys 3 card on every Turbo
system including Turbo Express.